EL POMO

 El pomo                 Cuento de Carlos Ponce Meléndez

 

Rosendo se compró un pomo de poesía y se emborrachó de belleza. Al otro día, la cruda realidad lo martirizaba y tuvo que volver a beber de su pomo poético. Así fue como Rosendo se convirtió en poemadicto.

PARA APRENDER...

 Para Aprender                  Cuento de Carlos Ponce Meléndez

 

Fui a la universidad y no aprendí nada. Salí a la calle y aprendí que es más seguro estar metido en la universidad. En la universidad leo libros, en la calle veo rabia, frustración. 

POEM TO GAZA

 

How did I sleep?    

Badly, as far as Gaza is from here, I could hear the cries from children without limbs, without fud, without parents. I could hear the roar of jets, helicopters, and missiles destroying their homes, their temples, their hospitals, and their hope.   

Some say it’s war, it’s revenge, it’s defense.

I say, It’s murder! It’s the murder of innocent children, it’s the murder of hope. Palestinians and Jews are my brothers and sisters, please, stop inhumanity. 

No more triumph of brutality over humanity.   

POEMA A GAZA

 ¿Que como dormí? – Carlos Ponce Meléndez 

Mal. Aun con lo lejos que esta Gaza de aquí, oía los llantos de niños sin brazos, sin comida, sin sus padres.

Pude oír el sonido de aviones, helicópteros y misiles destruyendo

casas, templos,  hospitales e ilusiones.

Algunos dicen es la guerra, es la venganza, es por protección.

¡Es asesinato! Es asesinato de niños inocentes, es asesinato de la esperanza. Es el triunfo de la brutalidad sobre la humanidad.  

SORPRESA!

La primer sorpresa que se llevaron los astronautas al llegar a marte, fue que había vida en ese planeta. La segunda fue que esos habitantes eran cucarachas. La tercera fue que esas cucarachas no eran nativas de marte, eran cucarachas de la tierra que habían construido sus propias naves para escapar de la tierra pues ya estaban hartas de los humanos.   

Do You Know Me?

 

Do you know me?

Do you know me?

I mean, do you really know me?

Because, if you do,

I’ll really appreciate if you can tell me who am I.